We’re happy to announce that HJS Insurance got a special mention in Cyprus Airways' in-flight magazine! Whether you’re flying up above the clouds or on the ground, we’ve got you covered. It’s an exciting moment for us, and we’re proud to be recognized for keeping our clients happy and protected. Next time you’re flying with Cyprus Airways, flip through the magazine and check us out! Here's to securing your future, wherever you are! ✈️ Stay tuned for more updates as we continue to innovate and expand our services. Safe travels!

Добро пожаловать на Кипр! Этот гид предназначен в первую очередь для новичков на этом прекрасном острове, но даже если вы уже живете на Кипре некоторое время, он все равно может быть вам полезен. Наша цель - предоставить вам необходимую информацию, чтобы вам было легче понять систему здравоохранения на Кипре и помочь вам при выборе касающегося вашего здоровья и благополучия. Что такое GHS/GESY и кого оно касается? GESY, также известная как Генеральная система здравоохранения (General Healthcare System), - это инициатива в области здравоохранения на Кипре, направленная на предоставление комплексных медицинских услуг всем постоянным жителям и гражданам Кипра. Эта инклюзивная система также распространяется на иностранцев, в зависимости от их иммиграционного статуса. Чтобы определить свою право на участие, вы можете посетить портал GESY. Процесс регистрации Регистрация в GESY проста, но требует соблюдения определенных критерий. Чтобы подать заявку на регистрацию, вы должны: Быть зарегистрированы в Гражданском реестре или Реестре миграционного департамента и/или Службе социального страхования. Иметь действительное разрешение на проживание (для неграждан Кипра). Наличие личного врача может значительно упростить процесс регистрации. Ваш врач может заполнить заявку от вашего имени, обеспечивая точное предоставление всех необходимых данных. Кроме того, вы можете зарегистрироваться онлайн, создав учетную запись и предоставив дополнительную информацию, такую как ваш адрес и контактные данные. Для тех, у кого нет доступа к Интернету, регистрация может быть выполнена третьими лицами с учетной записью в Портале бенефициаров, при условии, что это делается с вашего согласия. Покрытие и платежи GESY предназначена для обеспечения универсального доступа к медицинскому обслуживанию, признавая, что здравоохранение - это фундаментальная необходимость, а не роскошь. Финансирование состоит из двух основных компонентов: Взносы: Финансирование GESY осуществляется за счет взносов сотрудников, работодателей, самозанятых лиц, пенсионеров и государства. Ставки взносов следующие: Сотрудники: 2,65% Работодатели: 2,9% Самозанятые лица: 4% Пенсионеры: 2,65% Государство: 4,7% Эти взносы структурированы таким образом, чтобы обеспечить устойчивую и комплексную систему здравоохранения. Доплаты: За услуги, выходящие за рамки основных прав, такие как определенные лекарства или услуги специалистов, требуются минимальные доплаты. Эти доплаты остаются минимальными, чтобы поддерживать доступность системы к необходимому медицинскому обслуживанию. Давайте рассмотрим это подробнее: Визит к специалисту стоит 6 евро. Визит к специалисту без направления от личного врача (PD) стоит 25 евро. Визит к специалисту после 20:00 или в выходные может стоить 25 евро. Если пациент превышает количество визитов, разрешенных GESY, личный врач или педиатр будет взимать 15 евро за визит. Например, взрослые в возрасте от 18 до 40 лет имеют право на 4 бесплатных визита в год. Если они превышают это количество, они должны платить 15 евро за визит. Дети в возрасте от 11 до 18 лет имеют право на 3 бесплатных визита в год. Если они превышают это количество, они должны платить 15 евро за визит. Применяются доплаты: Бенефициары должны платить доплату в размере одного евро за каждое лекарство и за каждый рецепт. В дополнение к доплате, бенефициары могут быть обязаны платить Вклад II. Вклад II - это разница в стоимости между самым дешевым альтернативным лекарством, полностью возмещаемым GHS, и предписанным продуктом. Если бенефициар предпочитает более дорогое лекарство, разница в стоимости между самым дешевым лекарством в данной категории и предписанным лекарством, на нем. (Вклад II) За фармацевтический продукт: €1.00 За медицинское устройство или медицинские принадлежности: €1.00 За лабораторное исследование или группу лабораторных исследований: €1.00 За визит к медсестре или акушерке: €6.00 За медицинскую услугу, оказанную специалистом в области радиологии/диагностической радиологии: €10.00 За визит в больницу для получения медицинских услуг в случае аварий и чрезвычайных ситуаций: €10.00 Примечания 1: Соплатеж не взимается, если медицинские услуги предоставляются в рамках стационарного лечения. 2: Максимальная плата за категорию лабораторных исследований ограничена десятью евро (€10). Сопоставим государственное и частное страхования Недостатки GESY: Покрывает лечение только на Кипре: GESY покрывает лечение только на Кипре. В особых случаях и при серьезных заболеваниях можно обратиться в комитет GESY для получения разрешения на лечение за границей. Можно посетить только конкретного личного врача (PD): В рамках GESY вы должны выбрать одного терапевта, который будет вашим основным контактным лицом. В случае необходимости посещения специалиста, например, ортопеда, вы должны сначала посетить своего PD, который осмотрит вас и затем выдаст направление к специалисту. Существует максимальное количество направлений, которые могут выдавать врачи, и GESY штрафует их, если они превышают это количество. Иногда PD отказываются выдавать направление, если это не серьезный медицинский случай. Время ожидания: Практика показывает, что ожидание лечения или операции в больницах, принадлежащих GESY, может быть долгим. Члены семьи: Членам семей иностранных сотрудников может быть трудно зарегистрироваться в GESY из-за бюрократии. Покрывает только определенные лекарства: GESY предоставляет список с определенными лекарствами, которые покрываются. Если лекарство не включено в список, пациент оплачивает полную розничную цену. GESY покрывает дженерики: Большинство лекарств, покрываемых GESY, являются дженериками, а не оригинальными лекарствами. Дженерики или генерики считаются "копиями" зарегистрированных оригинальных лекарственных средств, которые уже находятся на рынке. Лекарства, без рецепта, не покрываются. GESY все еще проходит множество реформ и изменений: многие местные жители предпочитают иметь частную медицинскую страховку, чтобы иметь свободу выбора при медицинской необходимости. Преимущества частного медицинского страхования: Избежание долгого ожидания: Чтобы избежать долгого времени ожидания, при посещении врачей в рамках GESY. Свобода выбора: Возможность посещать любого врача/больницу на Кипре, вне сети GESY. Качество лечения: Некоторые из лучших врачей и больниц на Кипре не зарегистрированы в GESY и доступны только частным образом. Всемирное медицинское обслуживание: Возможность проведения операции за границей при необходимости. Выбор оригинальных лекарств: Некоторые лекарства не покрываются GESY, и пациенты несут полную стоимость. Отдельная палата в больнице: Частная страховка предоставляет возможность отдельной палаты в больнице, тогда как GESY не предоставляет эту опцию. Возмещение затрат GESY: Даже GESY взимает определенные сборы и доплаты. Частная медицинская страховка может покрыть эти расходы. Некоторые виды лечения могут не покрываться GESY, но покрываются частной страховкой, например, удаление зубов, расходы на оптику, диагностические тесты и проверки без направления от врача. Заключение В заключение, Кипр предоставляет различные варианты государственного и частного медицинского страхования. Будьте уверены, что безопасность и здоровье являются приоритетами при переезде на этот прекрасный остров! Для получения более детальной информации и проверки вашего права на участие в GHS, посетите портал GESY. Если вас интересуют варианты частного медицинского страхования, свяжитесь с нами для бесплатной консультации или заполните форму на нашем сайте: https://bitly.cx/SBWAx Автор: HJS Insurance Тел. 70005507 Веб-сайт: www.hjsinsurance.com.cy Источник: Общая система здравоохранения Кипра

Лицо, которое временно посещает Республику Кипр на срок не превышающий 30 дней и имеет действительное водительское удостоверение, имеет право управлять транспортным средством в Республике во время своего пребывания, при условии, что водительское удостоверение, выданное в иностранном государстве, остается действительным. Владельцы международного водительского удостоверения имеют право управлять транспортным средством во время своего пребывания на Кипре, при условии, что международное водительское удостоверение действительно. ______________________________________________________________________________ Если вы планируете оставаться на Кипре более шести месяцев, у вас есть следующие варианты, в зависимости от страны выдачи водительского  удостоверения: Водители с удостоверением, выданным в стране-члене ЕС. Водители с удостоверением, выданным в не входящей в ЕС стране, с которой у Кипра есть соглашение о взаимном обмене водительскими  удостоверениями. Водители с удостоверением, выданным в иностранной стране, с которой у Кипра нет соглашения о взаимном обмене водительскими удостоверениями. Водители с удостоверением, выданным в стране-члене ЕС Замена иностранного водительского удостоверения на кипрское осуществляется, если оно было выдано в стране, где его удостоверение признано эквивалентным кипрскому (см. список из 21 страны ниже) или в стране Европейского Союза. Водители с удостоверением из страны ЕС могут добровольно обменять свое водительское удостоверение на кипрское по истечении шести месяцев проживания на Кипре. В случае, если водительское удостоверение ЕС, которым владеет  житель Кипра, истекает, теряется или крадется, его необходимо заменить на Кипре. Для получения кипрского водительского удостоверения вы должны соответствовать условиям для его получения (например, достигнуть минимального возраста 18 лет, ваше здоровье позволяет водить и т.д.). Перед заменой ваших водительских прав, власти свяжутся с органами предыдущей страны вашего проживания, чтобы убедиться, что ваше водительское удостоверение не ограничено, не приостановлено и не отозвано. Важная информация Владелец водительского удостоверения или ученического, выданного компетентным органом государства-члена Европейского Союза, подчиняется законам и правилам, применяемым к владельцам водительского удостоверения или ученического удостоверения, выданного компетентным органом Республики Кипр, во время управления транспортным средством в Республике. Любое лицо имеет право в любой момент иметь только одно действующее водительское удостоверение или ученическое удостоверение, выданное государством-членом Европейского Союза. ___________________________________________________________________________ Иностранные водительские удостоверения, признанные эквивалентными кипрскому водительскому удостоверению на основе соглашения о взаимном обмене между Кипром и страной, выдавшей удостоверение На основании «Закона о водительских удостоверениях 2001 года и его поправок» (Статья 20, поправка от 06 апреля 2020 года), следующие водительские удостоверения считаются равными кипрскому водительскому удостоверению, и, следовательно,действительны на Кипре без необходимости иметь международное водительское удостоверение: Список из 21 страны, водительские удостоверения которых действительны на Кипре: Исландия Зимбабве Япония Черногория США Канада Новая Зеландия Россия Грузия Южная Африка Сербия Украина Норвегия Австралия Швейцария Южная Корея ОАЭ Катар Лихтенштейн Марокко      Китай Владельцы водительских удостоверений из вышеперечисленных стран обязаны обменять свои водительские удостоверения после шестимесячного пребывания в Республике Кипр. Поскольку водительские удостоверения этих 21 страны считаются равными кипрскому водительскому удостоверению, владельцам не нужно снова проходить уроки вождения или сдавать теоретические и практическиеэкзамены для обмена своего водительского удостоверения на кипрское. Процедура обмена иностранного водительского удостоверения (ЕС или признанного эквивалентным – список из 21 страны) на кипрское водительское удостоверение изложена в следующих шагах: Заполните заявление на получение водительского удостоверения (ΤΟΜ 7Δ). Предоставьте недавнюю фотографию размером 45x33 мм. Предоставьте кипрское удостоверение личности или вид на жительство  (оригинал и копию). Предоставьте паспорт (оригинал и копию основной страницы). Предоставьте иностранное водительское удостоверение  (оригинал и копию  всех страниц). Оригинал водительского удостоверения будет возвращен стране выдачи. Предоставьте перевод иностранного водительского удостоверения (только  если оно на любом инном языке кроме  греческого или английского). Перевод должен быть выполнен одобренными переводчиками (см. https://www.pio.gov.cy/en/translations/). Предоставьте доказательство проживания на Кипре не менее шести месяцев (например, счет за коммунальные услуги, банковский счет, договор аренды). Предоставьте все документы лично*. Существует плата за подачу заявления в размере 40 евро для лиц в возрасте до 65 лет. Для лиц старше 65 лет плата не взимается. *Для получения или обмена водительского удостоверения заинтересованные лица должны обратиться в местные отделения Департамента дорожного транспорта в  Никосии (TOM), Лимассоле, Ларнаке, Фамагусте и Пафосе или во все Центры обслуживания граждан (CSCs) и KE.POs Департамента почтовых услуг  (см. https://www.cypruspost.post/en/kentro-politi). Важная информация 1. Кипрское водительское удостоверение выдается на срок пятнадцать лет для  категорий AM, A1, A2, A, B, B1 и BE. После достижения заявителем 55 лет, водительское удостоверение выдается на срок до достижения заявителем возраста семидесяти (70) лет. 2. Продление стандартного водительского удостоверения для лиц в возрасте 70 лет и старше действительно в течение трех лет. ____________________________________________________________________ Владельцы водительских удостоверений стран, не имеющих соглашения о взаимном обмене с Кипром Владельцы водительских удостоверений, выданных не в стране-члене ЕС и не признанных эквивалентными кипрскому водительскому  удостоверению (см. список из 21 страны), должны начать процедуру получения удостоверения как новый водитель на Кипре и пройти практический и теоретический экзамен. Допустимый период вождения в Республике Кипр с иностранным водительским удостоверением зависит от страны выдачи. Рекомендуется обратиться в  Департамент транспорта или соответствующее посольство/консульство на Кипре. Подать заявку на кипрское водительское удостоверение могут только лица, проживающие на Кипре не менее шести месяцев. Условия получения водительского удостоверения Водительское удостоверение для категории или специальной категории транспортного средства выдается заявителю, который: имеет постоянное место жительства в Республике или доказывает, что обучается в высшем учебном заведении сроком не менее шести месяцев. сдал теоретический и практический экзамен по предметам, указанным в статье 23 закона. имеет минимальные физические и психические способности, как это подтверждено в соответствии с положениями статьи 33 закона. не имеет другого действующего водительского удостоверения, выданного государством-членом Европейского Союза. оплачивает сборы, указанные в Приложении C закона. Плата за подачу заявления составляет 40 евро для лиц в возрасте до 65 лет. Для лиц старше 65 лет плата не взимается. достиг минимального возраста для получения водительского удостоверения, в соответствии с положениями статьи 6 закона. Чтобы узнать больше о получении кипрского водительского удостоверения, вы можете связаться с: ДЕПАРТАМЕНТОМ ДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА Василеос Павлу 27, 2412 Эгкоми Тел: +35722807000 Факс: +35722354030 Эл. почта: roadtransport@rtd.mcw.gov.cy HJS Insurance предоставляет страховое покрытие владельцам водительских удостоверений ЕС, водительских удостоверений стран, имеющих соглашение о взаимном обмене с Кипром, и других стран, включая Великобританию, США, Китай, Россию, Израиль, Японию, Ливан, Иран. Вы можете запросить страховое предложение у нас здесь: www.hjsinsurance.com.cy/contact Автор: HJS Страховые Агенты и Консультанты Тел: 70005507 Вебсайт: www.hjsinsurance.com.cy Источник: Закон о водительских удостоверениях 2001 года - 94(I)/2001 ДЕПАРТАМЕНТ ДОРОЖНОГО ТРАНСПОРТА

Палата представителей Кипра приняла законопроект, вносящий поправки в Закон 2019 года и  добавила новые правила. Теперь владельцы домов, квартир и вилл, которые сдаются в аренду через сайты такие как Airbnb и Booking.com, должны зарегистрироваться в специальном реестре Министерства туризма. Согласно Министерству туризма, после подачи заявки заявитель может рекламировать и сдавать в аренду объекты самообслуживания, при условии, что они зарегистрированы в Реестре объектов самообслуживания и получили специальный знак и регистрационный номер от Министерства туризма. Требования для регистрации объекта самообслуживания: ➢ Регистрация в налоговом департаменте ➢ Страховое покрытие для объекта, как минимум страхование от любого риска, особенно от пожара и гражданской ответственности. Форма заявки на регистрацию в Реестре объектов самообслуживания доступна на сайте Министерства туризма www.tourism.gov.cy. Плата в размере 222 евро каждые три года. HJS Insurance предлагает страховые пакеты для владельцев недвижимости, которые соответствуют требованиям закона. Свяжитесь с нами для бесплатной консультации или посетите наш веб-сайт, чтобы узнать больше: https://www.hjsinsurance.com.cy/property-owners-insurance Author: HJS Insurance Image: https://bit.ly/3S8rnZN

EXCITING NEWS! Our new app is here. Now it's even easier to access your personal account at HJS Insurance. View your policies with ease and stay informed. Your insurance advisor is now in your pocket!

Startup Europe Week (SEW) is the largest regional entrepreneurship event and grassroots movement in the world whose goal is to help entrepreneurs grow and thrive wherever they are or come from. HJS Insurance is the official co-organizer of the Startup Europe Week Nicosia 2021 event which will be hosted virtually via Facebook live streaming on the 13th of October 2021 at 16.25. The agenda (see below) includes presentations from new ecosystem players, soft skill and negotiation training for entrepreneurs. Join us on Facebook @hjsinsurance on the 16th of October at 16.25!

We believe that the best way to improve our community is by giving back. HJS Insurance is a proud Supporter of Tedx Youth Engomi - The first TEDx Youth Event in Cyprus. As Youth is the future, we are proud to support initiatives which empower young people to think deep. Learn more here: https://www.tedxyouthengomi.com/

Our Director, Andreas Hadjisofocleous, represented Cyprus and HJS Insurance at the World Economic Forum’s 12th Annual Meeting of the New Champions (Summer Davos) in Tianjin, China, the world’s foremost gathering on innovation, science and technology. Andreas participated in several sessions on smart cities, entrepreneurship and new technologies. Moreover, he had the opportunity to attend sessions and meet with entrepreneurs, business people, academics and influencers from all over world including Jack Ma – the founder of Alibaba, the Director of CERN and the Premier of China among others.

Ο Διευθύνων Σύμβουλος μας Ανδρέας Χατζησοφοκλέους θα μιλήσει για #SoftSkills & #Leadership στο Συνέδριο “ΔΕΞΙΟΤΗΤΕΣ ΗΓΕΣΙΑΣ ΣΤΗΝ ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΤΟΥ 21ου ΑΙΩΝΑ” Το συνέδριο αποτελεί παράλληλο συνέδριο του ψηφιακού συνεδρίου «ΣΥΓΧΡΟΝΗ ΚΟΙΝΩΝΙΑ, ΕΚΠΑΙΔΕΥΣΗ ΚΑΙ ΨΥΧΙΚΗ ΥΓΕΙΑ» που διοργανώνεται από Τα Προγράμματα Ψυχικής και Κοινοτικής Υγείας του Πανεπιστημίου Αιγαίου. Κάντε εγγραφή και συντονιστείτε μαζί μας εδώ.

Μέσα στα πλαίσια της συνεχούς μάθησης της εταιρείας μας για μια αποτελεσματική μεταφορά γνώσης στους πελάτες μας, ο Διευθύνων Σύμβουλος μας παρακολούθησε επιτυχώς το σεμινάριο Directors Roles & Responsibilities που διοργανώθηκε από το European Institute of Management and Finance – EIMF στη Λεμεσό.

HJS Insurance, the official Startup Europe Week Co-Organiser, successfully organised another edition of the Startup Europe Week in Nicosia, with the support of our esteemed partners. The conference was dedicated to all the entrepreneurs who are striving to improve the state of our community. A big thank you to our speakers: Andreas Hadjisofocleous, SEW19 Co-Organiser, Director HJS Insurance Agents & Consultants George Boustras, Dean of the School of Business Administration Christos Nicolaides, Director IHE Innovative Business Services Natasa Christou, PhD, Director Fab Lab Cy, Architect, RIBA II, Founder Telalis Burak Berk Doluay, Co-founder CyprusInno Grace Ng, Cofounder, Javelin and Lean Startup Machine, Investment Partner, Lean Venture Partner Maria Markidou Georgiadou, Managing Director Cyprus Seeds Monica Ioannidou Polemitis, Director of Innovation & Entrepreneurship Centre at Deloitte and Director of ARIS A Really Inspiring Space Panayiotis Philimis, Founder and CEO of CyRIC & Gravity Ventures Incubator Pangratios Vanezis, Board Member KPMG Cyprus & Leader KPMG Enterprise & Startups Simona Mihai Yiannaki, PhD, Deputy Dean School of Business & Director EUC-PEAK Innovation Centre Credits to our sponsors the European University Cyprus PEAK Center and gratitude to our startup supporters Cyprus Seeds, KPMG Cyprus, Javelin, Global Shapers Nicosia.

Πιστεύουμε στη νέα γενιά και στη δύναμη της επιχειρηματικότητας για τη δημιουργία ενός καλύτερου μέλλοντος. Για αυτό το λόγο στηρίξαμε την εκπαίδευση επιχειρηματικότητας του Ευρωπαϊκού Πανεπιστημίου Κύπρου και λάβαμε ενεργά μέρος στην ενδυνάμωση των νέων επιχειρηματιών. Ο Διευθύνων Σύμβουλος μας Ανδρέας Χατζησοφοκλέους προσκλήθηκε σαν εκπαιδευτής στα θέματα “Άντληση Κεφαλαίων” και “Παρουσίαση Ιδέας” κατά τη διάρκεια της εκπαίδευσης στο Ευρωπαικό Πανεπιστήμιο Κύπρου. Μια εξαιρετική πρωτοβουλία από το PEAK και την Ακαδημαϊκό Σιμόνα Μιχάη Γιαννάκη που βοήθησε αρκετούς νέους που θέλουν να ασχοληθούν με την επιχειρηματικότητα.